Associated Press la 21. juli ut sin fotoframstilling : «Krigstrauma synliggjort i portretter av Gazas barn». Denne inneholder personlige historier om en rekke Gaza-barn som er traumatisert av Hamas sin ‘konflikt med Israel. Framstilt på en fryktelig ærekrenkende måte som minner sterkt om The New York Times “De var bare barn”. Disse hadde en giftig antiisraelsk forside-artikkel i forrige måned.
I likhet med sine kolleger i The Times, beskriver APs Aya Batrawy og Felipe Dana et falskt Israel som praktisk talt bærer aleneansvar for barnas traumer. Hamas rolle i tragediene blir ingorert. Til sammen ble 66 barn drept i den fjerde krigen på Gazastripen. De fleste fra presisjonsstyrte israelske bomber, selv om Israel i en hendelse påstod at en familie ble drept av Hamas-raketter som falt under målet.
“Der krig bryter ut, finnes det ikke noe trygt sted,” heter det i AP -artikkelen, uten å gi noen som helst indikasjon på at Hamas og andre terrorgrupper skyter mot Israel fra tett befolkede nabolag.
To ganger satte Hamas sin egen befolkning i fare :
1) Ved å invitere til returskyting – (mens Israels målretting mot innebygde rakettramper i sivile områder er tillatt i henhold til folkeretten, er terroristenes vilkårlige avfyring av raketter mot israelske sivile fra sivile områder en dobbel krigsforbrytelse).
2) Ved å risikere personskader grunnet tekniske feil fra raketter.
All denne informasjonen er svært relevant for en rapport som omhandler mangelen på trygge steder for Gazas befolkning. Likevel presterer Asociated Press å «glemme» å nevne dette. De bruker betegnelser som “presisjonsstyrte israelske bomber”, mens de ignorerer at barn befinner seg i Hamas sine krigssoner. Associated Press ærekrenker dermed Israel med påstander om at barn drepes målrettet med presisjonsbomber.
I tillegg publiserer AP at Israel «påstår» at en eneste Hamas-rakett drepte Gazas barn. Israel har sagt at 680 feiloppskutte raketter lansert av Gaza-terrorister drepte 10 barn i minst to separate hendelser. De har også pekt på flere hendelser der dødsfall av mindreårige sannsynligvis ble forårsaket av feiloppskutte raketter.
Informasjonssenteret for etterretning og terrorisme fra Meir Amit ga detaljert informasjon om skader forårsaket av raketter avfyrt 10. mai. Al-Omari-moskeen i Jabalia og al-Masri-hjemmet i Beit Hanoun ble begge truffet dette døgnet. Meir Amit-rapporten indikerer også flere tilfeller med mistanke om feiloppskutte palestina-arabiske raketter som forårsaket mindreåriges død:.
To år gamle Naghan Iyad Abd al-Fattah ble drept 19. mai på Al-Barakah-gaten i Deir Al-Barah grunnet en “tilsynelatende” mislykket oppskytning. Det ble sagt at palestina-araberne undersøkte omstendighetene rundt dødsfallet.
13 år gamle Yaha Mazen Shehadeh Khalifa ble drept 12. mai på Salah al-Din Street, “sannsynligvis grunnet en feilbrann av PIJ”.
Seks år gamle Buthaina Mahmoud Issa Obeid ble drept 14. mai, «det er uklart» om dette var et israelsk feiltreff eller en mislykket rakettoppskytning.
Israel fremsetter ingen påstander om at barn som har blitt drept av feiloppskutte palestina-arabiske raketter uten bevis.
«Barnas Internasjonale Palestina-Arabiske Forsvar» erkjente at to barn ble drept da en «hjemmelaget rakett» traff Al-Omari-moskeen. Qasim al-Masri mistet flere slektninger da en feiloppskutt Hamas-rakett traff huset hans 10. mai, ifølge Israel.
AP: “Det er ikke klart om raketten ble avfyrt av Israel eller Hamas.” Om al-Masri-hendelsen, der seks barn ble drept, sier APs historie i dag:
– Det er ikke klart om raketten ble avfyrt av Israel eller Hamas.
Det er verdt å merke seg at DCI-Palestina også erkjenner at en feiloppskutt palestina-arabisk rakett muligens forårsaket dødsfallene. Ifølge Meir Amit-senteret, hadde IDF ennå ikke startet sin operasjon på det tidspunktet da al-Masri-hjemmet ble rammet. Derfor kan ikke israel ha vært ansvarlig for dette dødelige angrepet.
I tillegg unnlater AP-artikkelen, i likhet med The Times-publikasjonen, å erkjenne at noen av de drepte mindreårige var medlemmer av terrororganisasjoner. Et eksempel er 17 år gamle Khaled al-Qanau og 15 år gamle Muhammad Suleiman fra Hamas.
Wire-artikkelen og fotooppsettet ignorerer på samme måte at mange ble drept på grunn av deres nærhet til et Hamas-medlem. Et eksempel er Lina Sharir, 15, som ble drept sammen med sin far Iyad, en Hamas-sjef i antitank-enhetene. Andre eksempler er 13 år gamle Hala Hussein Rifi og fem år gamle Zaid Mohammad al-Talabani som drept sammen med Hamas-sjef Wael Issa; og så videre. CAMERA har kommunisert med AP angående disse feilene og manglene.
Kilde : Camera.org
