I det israelske forsvarer sverger rekruttene på sin egen religions hellige bok – det er helt ordinært at muslimer sverger på koranen, kristne på Bibelen og jøder på Tanaken.
Bildet skaper debatt fordi det er en Bibel skrevet på hebraisk, noe som tilkjennegir at det antagelig er en messiansk jøde som er avbildet – kristne arabiske israelere sverger på Bibler skrevet på arabisk.
Det er også ukjent for mange jøder at de kristnes Bibel inneholder både Tanaken (GT) og Det nye testamentet.
All Israel News rapporterer at bilde skapte «nasjonal oppstandelse».
«Bildet forårsaket en eksplosjon på sosiale medier, med flere negative kommentarer som anklaget IDF for å prøve å konvertere rekrutter til kristendommen. Mange israelere – som nok uvitende om at kristne tror på Det gamle testamentet som Guds ord – var oppbragte over at Det nye testamentet var sammenkoblet med Tanaken (GT), meldte All Israel News 13. oktober.
Ved nærmere ettersyn har Bibelen et merke fra Natzor, et offentlig program som arbeider for å rekruttere messianske jøder til det israelske forsvaret.
Sammen med det kontroversielle bildet formidlet den israelske nyhetskanalen Channel 20 om beskyldninger om at messiansk litteratur ble distribuert til soldater. IDF responderte med uttalelser om at de tok påstandene om misjonering på alvor.
To dager etter at bildet ble lagt ut, formidlet en berømt israelsk høyreorientert rapper kjent som The Shadow ( HaTzel på hebraisk), det samme bildet sammen med et bilde av en muslimsk IDF-soldat som sverget på koranen.
«Hver og en sverger på det han tror, og de sverger på å beskytte Israel og Israels folk med sine liv. Kristne og arameere sverger på Det nye testamentet, muslimer på koranen og jøder på Tanaken. Oppmuntre dem! Ikke kritiser dem! IDF er en smeltedigel, og dette er et rørende bilde. Jeg er stolt av dere som beskytter landet», skrev rapperen Yoav Eliasi i sin kommentar til bildet.
Bildet mottok over 13.000 likes og fikk mer enn 600 kommentarer i løpet av dagen, mange var enige med The Shadow og mange forble tydelig kritiske.
Flere messianske jøder benyttet anledningen til å forklare at det å tro på Det nye testamentet ikke er uforenelig med det å være jøde.
«Jeg er jøde, israeler og jeg tror at Yeshua er jødenes Messias. Jeg vil ikke forandre meg fordi flertallet mener noe annet», sto det i en av disse kommentarene.
En annen oppmuntret til å lese Jesaja 53 i Tanaken, og sammenligne teksten med Det nye testamente.
Saken ble diskutert i en lukket messiansk Facebook-gruppe:
«Det var så rørende å lese kommentarene, å se at i Messias’ kropp i Israel har unge mennesker som er trygge på og stolte av sin tro, skrev en. «For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er Guds kraft til frelse for alle som tror – for jøder først, og deretter for hedninger», skrev en annen.
_____